Deux astronautes américains, en orbite à bord de l’ISS en novembre prochain, feront quelque chose d’inédit depuis l’espace. Ils participeront aux élections américaines, un droit essentiel qu’ils pourront exercer à distance grâce à un canal sécurisé. Initialement prévue pour une mission de huit jours, leur présence sur la station spatiale a été prolongée jusqu’en 2025 en raison d’un souci technique. Les astronautes Butch Wilmore et Suni Williams voteront pour le 5 novembre prochain depuis l’espace. C’est une première historique dans l’espace pour le scrutin américain.
Résumé généré automatiquement à partir du contenu audio de l’émission.
Lire la transcription complète
Écoutez bien les amis, ne pouvant le faire sur Terre, deux astronautes américains qui seront en orbite en novembre prochain feront quelque chose depuis l’espace. Mais quoi ? Si vous pouviez vous dépêcher parce que j’ai pas la musique mais le stress un peu. Manger un bon plat. Oui, mais quoi, Thanksgiving ? Oui, un bon truc quoi. OK, mais en novembre prochain, précisément. C’est ça. Bon, c’est pas ça. C’est c’est pas ça la bouffe dans l’espace. Ah oui. Non, ben je pense même en se faisant un super festin. À mon avis, de la viande en poudre. Ouais, une dinde en poudre. Non, moi je dirais Black Friday. Black Friday ? Non plus. Alors, vous pensez qu’ils font des actions sur les tenues de cosmonaute et sur les casques ? Si il y a des parents qui sont en voiture avec leurs petits-enfants, bouchez-leur les oreilles. Alors plus que Black Friday mais faire les cadeaux de, vous savez quoi ? Ah, ça en novembre, un mois avant. Les cadeaux de Depuis l’espace. Non plus. C’est pas mal remarque. Parce que bon chaque année, ils leur ramènent un bout de lune. Peut-être, mais par contre, ils peuvent arriver par la cheminée, le jour de. C’est pas mal. Mater un concert depuis l’espace, je crois que ça c’est déjà fait. Non, non plus, je veux vous donner la date exacte pour pas dire, j’ai peur de dire une bêtise, le 4 novembre, 5 novembre. Ah, c’est le 5 novembre. C’est l’anniversaire de ma sœur. Précise, c’est vrai. Bon, autre chose. C’est l’anniversaire de la sœur de Camille. Aussi important. Aussi, un truc un peu plus important que l’anniversaire de ta sœur. Le 5 novembre, les cosmonautes, astronautes américains vont faire quelque chose qu’ils seront obligés du coup de faire dans l’espace. Ah, ben, pas sur Terre. Il y a quelque chose. Voter aux élections américaines. Voter aux élections américaines. Bravo. Butch Wilmore et Suni Williams pourront effectivement exercer leur droit de vote depuis l’espace. À l’origine, les deux spationautes devaient rester huit jours sur l’ISS, mais un souci technique les oblige à rester jusqu’en 2025. Ça rigole pas, là-bas. Voilà, et donc de passer les élections du 5 novembre prochain, depuis tout là-haut, et pour choisir entre Harris et Trump, eh bien, les deux pourront voter exceptionnellement, depuis l’espace, par voie électronique via un canal sécurisé. C’est classe. C’est fou, quand même. Ils ont une petite décharge. Bah ouais, quand même, on est citoyens même, même, même, même très loin. Bah, ils vont s’en rappeler, à mon avis, de leurs élections, depuis l’espace. Peut-être même que, selon le choix, ils ne descendront pas. Voilà les amis, bravo. Bon réveil, hein.